The registry is now exposed by the proxy server under SSL. Adapted the docker-compose-dev.yml file and the standaloneworker accordingly.