added retrieval of smoothing settings by cloud; moved smoothing by segments procedure into smoothingViewModel/smoothingHelper to be coherent with alignement way of doing processings