move binary file output to virtual file passed via MPI to process 0, thread 0 for actual writing to disk