[UWS] Replace the public static variable for the tmp directory by a class

attribute.

In this way, it is possible to run two different instances of a UWS/TAP service
with a different temporary directory in the same JVM.