diff --git a/test/tap/metadata/MetadataExtractionTest.java b/test/tap/metadata/MetadataExtractionTest.java
index e92bc58f86bba08298c2843e858a89396cbeae65..44b7c8a5e3c63e2c6d188119ecad42465c27fbb9 100644
--- a/test/tap/metadata/MetadataExtractionTest.java
+++ b/test/tap/metadata/MetadataExtractionTest.java
@@ -70,7 +70,7 @@ public class MetadataExtractionTest {
 			resultat = statement.executeQuery(requet);
 		}catch(SQLException e){
 			e.printStackTrace();
-			System.out.println("Erreur dans la requête: " + requet);
+			System.out.println("Error in the request: " + requet);
 		}
 		return resultat;