[ADQL] Support the special escaping syntax for string literals in Postgres (strings to escape must be prefixed by a E before the starting ').