adds alternative VOTable output grouped by subsurveys and consolidates entrypoint.sh docker runtime config
