implements compressing tar.gz of mcutout files

data-access/servlet/src/main/java/cutout/Datasets.java

data-access/servlet/src/main/java/cutout/DatasetsCli.java

data-access/servlet/src/main/java/webapi/ServletMCutout.java