docker/soda: adds /srv/cutouts dir to the image

docker/Dockerfile.soda

@@ -41,6 +41,7 @@ COPY deps/ast_9.2.9-1_amd64.deb ./
 RUN dpkg -i /root/ast_9.2.9-1_amd64.deb && ldconfig \
  && mkdir -p ${WEBAPP_DIR} \
  && mkdir -p /srv/datasets \
+ && mkdir -p /srv/cutouts \
  && mkdir -p /etc/pki/tls
 
 ARG VLKB_VERSION