Testing updates for Jenkins and MRO (#3380)

* updated tests to get them passing in different OSes

* removed bad program launcher test

* tracking table except fix

* missed PDS table file

* typo

* added colon

* tracking table test updated