updated dawn driver and tests (#166)

* renamed test_dawn_driver to match other concrete driver tests

* changed dawn driver to no longer read from label, added tests

* removed unneeded import

* removed unnecessary calls to super

* changed spacecraft_name to no longer have a hardcoded value

* changed mocking to improve readability