Add missing inline documentation tags

src/include/outputs.h

src/inclusion/inclusion.cpp

src/scripts/model_maker.py

src/scripts/pycompare.py