[TAP] Fix the VOTable's FITS serialization.

Until now, the generated VOTable file was un-readable even by
STIL/STILTS/TOPCAT. To fix this, it was needed to temporary store the table to
format into FITS so that STIL can read it at least 2 times.

_This commit fixes the GitHub issue #43 ._